rắc rối trong chuyển mã văn bản copy từ web

[n.hoang1990]

Mình đang gặp 1 trục trặc nhỏ trong việc sử dụng công cụ chuyển mã của Unikey như này : khi mình vào 1 trang web, đọc thấy 1 bài viết hay, muốn copy về --> mình bôi đen rồi ctrl+c , sau đó ctrl+v trong word . Cuối cùng là chuyển mã sang dạng Unicode tổ hợp và lưu vào blackberry, nhưng không đọc được ? Mọi khi chuyển mã xong mình paste lại vào word thấy văn bản có thay đổi ít nhiều, nhưng lần này thì vẫn đọc thấy vẫn bình thường kiểu Unicode dựng sẵn ? Cho hỏi đó có phải là do đoạn văn bản trên mình copy thẳng từ web nên nó bị như thế hay không ? Và có cách nào để khắc phục ?
Ngoài ra còn 1 vấn đề nữa : khi dùng phần mềm Lac Viet - mtd2002 , mình không gõ dấu tiếng Việt theo kiểu bình thường được , mà phải dùng các phím số ?
Thanks .

[Bạn Hiền]

Bất cứ 1 trang web chữ Việt nào dùng meta là unicode (utf-8 hay utf-16) khi copy và paste vào Microsoft Word đều hiển thị được chũ Việt. Ngay cả một số trang khi thấy ô vuông nhưng copy vào Word đều đọc được chữ Việt.

BH

[n.hoang1990]

Hình như bạn hiểu nhầm câu hỏi của mình thì phải ? Rắc rối của mình không phải là không đọc được tiếng Việt trên Word mà là không đọc được trên blackberry . Mình copy và paste đoạn văn bản đó bình thường, sau đấy chuyển định dạng chữ sang Unicode Tổ Hợp --> rắc rối ở đây . Có vẻ như việc chuyển đổi này không hiệu quả lắm thì phải . Mình đã thử tìm định dạng của đoạn văn bản sau khi chuyển ở trên fontchu.com --> nó nói đoạn văn ấy là dạng Unicode Tổ Hợp, trong khi mình nhìn nó không giống Unicode Tổ Hợp chút nào --> thật kì quặc ... !

[Bạn Hiền]

Máy tôi đọc được pdf files, máy bạn đọc được không ? Chuyển doc qua pdf thử xem sao.

BH

[n.hoang1990]

Mình chưa cài Beamreader hay PDF To Go ... gì gì đó , vì không thích mấy file pdf lắm . Cùng lắm thì không đọc nữa ... ! Thật sự thì mình đã thử copy paste ra txt rồi dùng công cụ chuyển cả file lần nữa , nhưng vẫn không ăn thua . Mình muốn hỏi xem có ai gặp tình trạng tương tự và biết cách giải quyết hay không thôi . Biết đâu PC hay con bb của mình có vấn đề , right ? Cảm ơn đã góp ý .

[quan]

Bạn thử save text file đó trong Unicode UTF-8 format. Và nên dùng Unicode Dựng sẵn (Precomposed) -- đại đa số các websites TV đều dùng Unicode dạng này -- không cần chuyển qua mã Tổ hợp.

[kitty01]

Lạc việt MTD 2002:
Vào option chỉnh kiểu gõ tiếng Việt sang telex

Tôi thấy đa số trang web hiện nay đều dùng font Unicode. Một số ít dùng VNI, một số ít khác dùng ABC. Bạn thử làm một bài toán để chuyển mã thử. Nếu copy xong, chọn Ctrl+shift+F6 chọn mã nguồn là VNI mã đích là Unicode. Nếu convert xong hiển thị bình thường là đúng, nếu không, copy lại, chọn mã nguồn là ABC.... cứ vậy, nếu convert xong hiển thị bình thường là đúng còn không thì không phải.
Tuy nhiên, đa số không phải vậy. Hãy vào view--> encoding để chọn font cho đúng( thường là UTF-8, hoặc western) là có thể được. Lúc đó ta cũng có thể biết Font của trang web là gì luôn.